-
1 автоматическая система
автоматическая система ж. Automatiksystem n; automatisches System nавтоматическая система ж. сбора данных automatisches Datenerfassungssystem n; automatisches Datensammlungssystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая система
-
2 автоматическая система
автоматическая система
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система
-
3 автоматическая система
1) General subject: automatic control system (как общее понятие; совокупность управляемого объекта и автоматического управляющего устройства, взаимодействующих между собой. В автоматической системе могут быть несколько управляющих объектов или авт)2) Construction: robot system3) Astronautics: automatic systemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система
-
4 автоматическая система
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая система
-
5 автоматическая система
автомати́чна систе́маРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая система
-
6 автоматическая система
автомати́чна систе́маРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая система
-
7 автоматическая система
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автоматическая система
-
8 автоматическая система
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > автоматическая система
-
9 автоматическая система
Dictionnaire technique russo-italien > автоматическая система
-
10 автоматическая система
Русско-английский физический словарь > автоматическая система
-
11 автоматическая система
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая система
-
12 автоматическая система
adjeng. système automatiqueDictionnaire russe-français universel > автоматическая система
-
13 автоматическая система
adjecon. sistema automaticoUniversale dizionario russo-italiano > автоматическая система
-
14 автоматическая система
Русско-испанский автотранспортный словарь > автоматическая система
-
15 автоматическая система
Öz-özüni dolandyrýan ulgamРусско-туркменский словарь военной терминологии > автоматическая система
-
16 автоматическая система регулирования и защиты
Автоматическая система регулирования и защиты-- The turbine is provided with an automatic control and protection system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > автоматическая система регулирования и защиты
-
17 автоматическая система контроля
автоматическая система контроля
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека.
Пояснения
Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля средства контроля выполняют лишь часть функций контролеров.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
97. Автоматическая система контроля*
E. Automatic control system
F. Système de contrôle automatique
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система контроля
-
18 автоматическая система контроля
автоматическая система контроля
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека.
Пояснения
Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля средства контроля выполняют лишь часть функций контролеров.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
97. Автоматическая система контроля*
E. Automatic control system
F. Système de contrôle automatique
Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система контроля
-
19 автоматическая система тревожной сигнализации
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания.
[РД 25.03.001-2002]
автоматическая система тревожной сигнализации
Система тревожной сигнализации, обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением ответственного лица, пользователя, владельца или жильца без обращения к другим системам, например к системе электросвязи.
[ ГОСТ Р 50775-95]
[МЭК 839-1-1-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система тревожной сигнализации
-
20 автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния)
автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния)
автоматическая система диагностирования (контроля)
Система диагностирования (контроля), обеспечивающая проведение диагностирования (контроля) без участия человека.
[ ГОСТ 20911-89 ]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния)
См. также в других словарях:
Автоматическая система — АС комплекс взаимодействующих между собой механизмов управляемого объекта и автоматического устройства, предназначена для управления объектом (летательным аппаратом, силовой установкой и т. д.) без вмешательства человека. Автоматические системы… … Морской словарь
автоматическая система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic… … Справочник технического переводчика
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic system vok. automatisches System, n rus. автоматическая система, f pranc. système automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Automatinio valdymo įrenginio ir valdomojo objekto sąveikaujančių mechanizmų kompleksas, kuris valdo objektus be žmogaus įsikišimo. Pagal valdymo principą skiriama uždarojo ciklo automatinė… … Artilerijos terminų žodynas
автоматическая система — automatinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic system vok. automatisches System, n rus. автоматическая система, f pranc. système automatique, m … Fizikos terminų žodynas
автоматическая система тревожной сигнализации — Система тревожной сигнализации, обеспечивающая ее автоматический переход из дежурного режима в состояние тревоги и обратно без обращения к другим системам, например электросвязи, электропитания. [РД 25.03.001 2002] автоматическая система… … Справочник технического переводчика
автоматическая система контроля — Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека. Пояснения Автоматическая система контроля состоит из средств контроля, выполняющая все функции контролеров. В автоматизированной системе контроля… … Справочник технического переводчика
автоматическая система технического диагностирования (контроля технического состояния) — автоматическая система диагностирования (контроля) Система диагностирования (контроля), обеспечивающая проведение диагностирования (контроля) без участия человека. [ГОСТ 20911 89 ] Тематики техническая диагностика EN automatic test system … Справочник технического переводчика
Автоматическая система управления АЭС — (АСУ) многоуровневая автоматическая система управления, в которой АЭС рассматривается как единый, технологический объект управления и в которой предусмотрены управление системами безопасности и функционально связанными группами оборудования,… … Термины атомной энергетики
автоматическая система регулирования — Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий, в которой управляющие воздействия вырабатываются в результате сравнения значения регулируемой величины с заданным значением. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
Автоматическая система тревожной сигнализации — (система охранной (охранно пожарной) сигнализации). Система тревожной сигнализации (система охранной, охранно пожарной сигнализации), обеспечивающая автоматический переход из нормального состояния в отключенное и обратно под управлением… … Словарь черезвычайных ситуаций